Glosario de inmunoterapia

Encuentre las respuestas a sus preguntas sobre la terminología del cáncer. Consulte las definiciones de términos relacionados con la inmunoterapia a continuación.

Tratamiento ablativo
El tratamiento ablativo involucra el uso de calor, frío extremo, láser o productos químicos para destruir el tejido canceroso.
Adenocarcinoma
El adenocarcinoma es el tipo más común de cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP). Representa alrededor del 40 % de los tumores de CPCNP.
Adenovirus
El adenovirus es un virus común que puede causar infecciones leves en los pulmones, el estómago, el intestino y los ojos. Recientemente, se han utilizado formas inactivadas de adenovirus como vehículos para la administración de vacunas debido a que su estructura es conocida, lo que facilita a los científicos su modificación.
Inmunoterapias adyuvantes
Las inmunoterapias adyuvantes son sustancias que se usan solas o en combinación con otras inmunoterapias para potenciar aún más la respuesta inmunitaria.
Transferencia celular adoptiva
La transferencia celular adoptiva es un método de tratamiento del cáncer que mejora la capacidad natural de los linfocitos T de combatir el cáncer mediante la extracción de estas células del sistema inmunitario, su reproducción o modificación fuera del cuerpo, y luego su reinfusión en el paciente.
Alfa-galactosil transferasa
La alfa-galactosil transferasa, o alfa-gal, es una enzima que produce una respuesta inmunitaria cuando reacciona con anticuerpos.
Cáncer ampular
El cáncer ampular es un tumor maligno ubicado en el páncreas, cerca de donde se encuentra con la pared del intestino delgado.
Cinasa del linfoma anaplásico (ALK)
La cinasa del linfoma anaplásico (ALK) es un biomarcador que se encuentra en algunos pacientes con cáncer de pulmón. Es posible que los pacientes con tumores pulmonares ALK positivos puedan tratarse con terapias dirigidas, que permiten mejorar el pronóstico y disminuir el riesgo de efectos secundarios.
Anticuerpos
Los anticuerpos son proteínas que se unen a los antígenos frente a los invasores dañinos del cuerpo (p. ej., gérmenes y virus). También marcan células para que otras células inmunitarias las ataquen y destruyan.
Conjugados anticuerpos-fármacos (ADC)
Los conjugados anticuerpos-fármacos (ADC) son un tratamiento oncológico innovador en el que un fármaco de quimioterapia se une a un anticuerpo que facilita la administración a células cancerosas blanco.
Antígeno
Un antígeno es cualquier sustancia (p. ej., una proteína) que genera respuestas del sistema inmunitario.
Apéndice
El apéndice es un tubo delgado de unos 10 a 15 cm de largo, ubicado en la parte inferior derecha del abdomen. Se desconoce su función exacta, pero una teoría es que sirve como reservorio de bacterias digestivas «buenas».

Células B
Las células B son células que liberan anticuerpos para defenderse contra invasores dañinos del cuerpo. Cada una está programada para generar un anticuerpo específico (p. ej., para el virus del resfriado común).
Hiperplasia prostática benigna (HPB)
La hiperplasia prostática benigna (HPB) es un agrandamiento de la glándula prostática no asociado con el cáncer. La afección, que es más común a medida que el hombre envejece, altera el flujo y la frecuencia urinarios.
Biomarcadores
Los biomarcadores son proteínas o genes que permiten conocer más detalladamente el tumor, su pronóstico y la posible respuesta al tratamiento.
Biopsia
Mediante el procedimiento de la biopsia, el médico extrae una pequeña muestra de tejido que luego se examina en el microscopio para observar anomalías celulares.
BAnticuerpos biespecíficos (BiTE)
Los anticuerpos biespecíficos (BiTE) son un tipo de anticuerpo monoclonal dirigido a múltiples antígenos.
Blastocitos
Los blastocitos son glóbulos blancos inmaduros que se vuelven anormales y se acumulan en la médula ósea y la sangre en casos de leucemia.
Médula ósea
La médula ósea es el tejido suave y esponjoso que se encuentra dentro de los huesos. Contiene células inmaduras que se dividen para formar más células madre, o maduran y se convierten en glóbulos rojos, glóbulos blancos (células B y células T) y plaquetas.
Genes BRCA1 y BRCA2
Los genes BRCA1 y BRCA2 (genes 1 y 2 del cáncer de mama) son genes supresores de tumores que producen proteínas utilizadas en la reparación celular del tejido mamario. Una mutación en los genes BRCA1/BRCA2 reduce la capacidad del cuerpo de suprimir los tumores de mama, aumentando así el riesgo de cáncer de mama. En las mujeres que heredan una mutación de los genes BRCA1/BRCA2, el riesgo de desarrollar cáncer de mama en algún momento de sus vidas es de aproximadamente el 60 %.
Mama
La mama es el tejido ubicado sobre la caja torácica y el músculo pectoral. En las mujeres, las mamas integran el sistema reproductivo femenino y se componen de tejido glandular que produce leche (lóbulos), además del tejido graso y linfático. Las mamas femeninas también cuentan con una red de conductos que transportan leche desde los lóbulos hasta el pezón.
Cáncer de mama
En el cáncer de mama, las células malignas (cancerosas) crecen de manera anormal en la mama. Si no se detecta o no se trata, el cáncer de mama puede crecer en los tejidos circundantes o metastatizar en partes distantes del cuerpo. Si bien se presenta casi exclusivamente en las mujeres, también puede afectar a los hombres. Entre los signos del cáncer de mama se incluyen bultos en la mama y el pezón o cambios en la piel de la mama.

CA 19-9
El CA 19-9 es un marcador tumoral utilizado para evaluar la presencia de tumores pancreáticos.
Antígeno carcinoembrionario (ACE)
Altos niveles de ACE en adultos pueden ser un indicio de algún tipo de cáncer.
Linfocitos T CD4+
Los linfocitos T CD4+ son células que envían señales de ayuda a las demás células inmunitarias (linfocitos T citotóxicos CD8+) para hacerlas más eficientes en la destrucción de invasores dañinos. También mantienen comunicación con las células B.
Linfocitos T agresores CD8+
Los linfocitos T agresores CD8+ son células que destruyen miles de bacterias y virus cada día. Además, pueden buscar y destruir las células cancerosas.
Inhibidores de puntos de control
Los inhibidores de puntos de control son fármacos que se utilizan para «soltar los frenos» del sistema inmunitario, permitiendo que el cuerpo responda al cáncer de manera más agresiva.
Quimioterapia
La quimioterapia, a menudo llamada «quimio», es un tratamiento con fármacos que matan las células cancerosas. Este tratamiento puede aplicarse solo o con cirugía y/o radioterapia.
Células T con receptor de antígeno quimérico (CAR T)
Las células T con receptor de antígeno quimérico (CAR T) son un tipo de células T modificadas que se utilizan en la transferencia celular adoptiva. Cuentan con receptores especiales denominados receptores de antígenos quiméricos (CAR) que reconocen proteínas específicas en las células cancerosas y eliminan esas células.
Colangiopancreatografía
La colangiopancreatografía utiliza técnicas de endoscopía y fluoroscopía para diagnosticar tumores cancerosos en el páncreas.
Ensayos clínicos
Los ensayos clínicos son una parte importante de la investigación médica y constituyen la base para la aprobación de todos los nuevos tratamientos. Su objetivo principal es averiguar si un tratamiento da resultados y si es seguro.
C-Met
C-Met es una proteína que puede ser hiperactiva en determinados tipos de cáncer, lo que da lugar a la formación de nuevos vasos sanguíneos que ayudan a diseminar el cáncer a otros órganos.
Ensayos combinados
Los ensayos combinados se diseñan para combinar las fases I/II o II/III en un único ensayo.
Respuesta completa (RC)
La respuesta completa (RC) es la desaparición completa del tumor o lesión del cáncer como resultado del tratamiento.
Grupo de control
El grupo de control de un ensayo aleatorizado recibe el tratamiento estándar o un placebo, no el tratamiento experimental en evaluación.
Inhibidores de CTLA-4
Los inhibidores de CTLA-4 pertenecen a la familia de los «inhibidores de puntos de control inmunitario», un tipo de inmunoterapia que ayuda a controlar la respuesta inmunitaria del cuerpo frente al cáncer.
Citocinas
Las citocinas son moléculas mensajeras que ayudan a controlar el crecimiento y la actividad de las células del sistema inmunitario, así como las células sanguíneas.

Células dendríticas
Las células dendríticas digieren proteínas extrañas y cancerosas que entregan a otras células inmunitarias para destruirlas.
Diafragma
El diafragma es un músculo grande con forma de bóveda que se encuentra debajo de los pulmones. La contracción y relajación regulares del diafragma permiten que los pulmones se llenen de aire y se vacíen.
Ensayo doble ciego
En un ensayo doble ciego, ni el paciente ni los investigadores del estudio saben quién está recibiendo el tratamiento experimental.
Carcinoma ductal in situ (CDIS)
El carcinoma ductal in situ (CDIS) es un tipo de cáncer de mama que comienza en las células de los conductos mamarios. Por lo general, el CDIS se considera «precáncer» ya que no ha invadido el tejido mamario ni se ha diseminado a otras partes del cuerpo. Las mujeres con diagnóstico de CDIS tienen una muy alta probabilidad de curarse.
Conductos de la mama
Los conductos de la mama forman una red de tubos diminutos que llevan la leche de los lobulillos mamarios productores de leche hasta el pezón. La mayoría de los cánceres de mama comienzan en las células que recubren los conductos y, por ello, se denominan «carcinomas ductales».
Respuesta duradera (RD)
La respuesta duradera (RD) es el período de tiempo en que se mantiene en el paciente una remisión completa o parcial como resultado del tratamiento.

Endocrina, función
En su función endocrina, el páncreas libera insulina y glucagón en el torrente sanguíneo.
Ecografía endoscópica
La ecografía endoscópica utiliza un endoscopio, es decir, un tubo delgado y flexible que tiene incorporada una sonda de ultrasonido en miniatura para explorar el tracto digestivo y producir imágenes visuales con ondas sonoras.
Receptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR)
El receptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR) es un biomarcador que se encuentra en algunos pacientes con cáncer de pulmón. Es posible que los pacientes con tumores de pulmón con EGFR positivo puedan tratarse con terapias dirigidas, que permiten mejorar el pronóstico y disminuir el riesgo de efectos secundarios.
Virus de Epstein-Barr (VEB)
El virus de Epstein-Barr (VEB), también denominado virus del herpes humano 4, puede transmitirse a través de la saliva y otros fluidos corporales y está asociado con enfermedades como la mononucleosis, el linfoma y el cáncer de cabeza y cuello.
Cáncer de mama con receptores de estrógenos positivos (ER+)
En el cáncer de mama con receptores de estrógenos positivos (ER+) las células cancerosas de la mama reciben señales de crecimiento de la hormona femenina estrógeno. Por ello, las terapias hormonales para el cáncer de mama ER+ buscan reducir la cantidad de estrógeno del cuerpo y bloquear su acción sobre el tejido mamario.
Criterios de exclusión
Los criterios de exclusión son características que inhabilitan a los pacientes a participar en un ensayo clínico. Pueden incluir el sexo, la edad, el tipo de enfermedad tratada, los tratamientos previos y otras afecciones médicas.
Exocrina, función
En su función exocrina, el páncreas produce enzimas digestivas que se liberan en el intestino delgado.

Hibridación fluorescente in situ (FISH)
La hibridación fluorescente in situ (FISH) es una técnica de detección que se puede realizar en el tejido de cáncer de mama extirpado durante una biopsia. Esta técnica se puede utilizar para determinar si las células tumorales presentan expresión aumentada del gen HER2. Los tumores de mama positivos mediante el análisis FISH (FISH+) se consideran HER2 positivos (HER2+).

Gastrinoma
El gastrinoma es un tumor que secreta una hormona llamada gastrina y generalmente se encuentra en el páncreas o en el intestino delgado.
Mutaciones genéticas
Las mutaciones genéticas son cambios en la secuencia genética, algunas se asocian con ciertos tipos de cáncer.
Células glandulares
Las células glandulares producen las secreciones que componen muchos tipos comunes de fluidos corporales, como el semen, el moco y la saliva.
Sistema de Gleason
Los patólogos utilizan el sistema Gleason para evaluar las células tumorales prostáticas. Luego de observarlas en el microscopio y calificar los diferentes patrones celulares observados, los patólogos pueden determinar si un tumor tiene más o menos probabilidades de diseminarse.
Glucagón
El glucagón es una hormona producida por el páncreas que se libera en el torrente sanguíneo cuando el nivel de azúcar en sangre es bajo (p. ej., entre comidas), para liberar el azúcar almacenado en el hígado.
Glucolípidos
Los glucolípidos son lípidos con un carbohidrato asociado. Proporcionan energía y sirven como marcadores para el reconocimiento celular.
Factor estimulante de colonias de granulocitos y macrófagos (GM-CSF)
El factor estimulante de colonias de granulocitos y macrófagos, comúnmente denominado GM-CSF, es un tipo de citocina que estimula la médula ósea para producir más células inmunitarias y células sanguíneas.

Factor de crecimiento de hepatocitos (HGF)
El factor de crecimiento de hepatocitos (HGF) es una citocina que se libera después de una lesión tisular. En pacientes con cáncer de pulmón, los niveles más elevados de HGF pueden indicar una enfermedad más agresiva.
Tratamiento de privación de andrógenos
El tratamiento de privación de andrógenos o tratamiento de supresión de andrógenos busca reducir los niveles de hormonas masculinas (andrógenos) en el cuerpo, ya que estas hormonas pueden hacer que crezcan los tumores de próstata.
Receptor 2 del factor de crecimiento epidérmico humano (HER2)
El gen receptor 2 del factor de crecimiento epidérmico humano (HER2) hace que las proteínas sean responsables de mantener saludable el crecimiento celular, la división y la reparación del tejido mamario. Cuando ocurre una mutación en el gen HER2, los receptores HER2 presentan expresión aumentada. Esta expresión aumentada hace que las células mamarias crezcan y se dividan sin control, lo que puede contribuir al desarrollo del cáncer.
Virus del papiloma humano (VPH)
El virus del papiloma humano (VPH) infecta el ADN de la piel o la membrana mucosa, y se sabe que provoca cáncer de cabeza y cuello, cáncer de cuello uterino y otros. De las muchas cepas conocidas se considera que las HPV16 y HPV18 son las más peligrosas.

Inhibidores de la IDO
Los inhibidores de la IDO bloquean la actividad de esta enzima, encontrada en células tumorales. Se cree que la enzima IDO incide en la supresión del sistema inmunitario, lo que puede evitar que el cuerpo combata el cáncer de manera eficaz.
Inhibidores de puntos de control inmunitario
Los puntos de control inmunitario desempeñan un papel clave en el control de las respuestas inmunitarias. Los inhibidores de puntos de control pueden utilizarse para «soltar los frenos», permitiendo que el sistema inmunitario responda de manera adecuada al cáncer. Se trata de un enfoque de «transmisión de señales negativa». Las inmunoterapias también pueden estimular las respuestas inmunitarias controladas por estos puntos de control. Se trata de un enfoque de «transmisión de señales positiva».
Modulación inmunitaria
La modulación inmunitaria es el aumento de la respuesta inmunitaria para combatir el cáncer y otras enfermedades.
Sistema inmunitario
El sistema inmunitario es una red sumamente evolucionada de órganos, células y moléculas que ayudan al organismo a defenderse ante amenazas como bacterias, virus e incluso el cáncer.
Respuesta completa inmunitaria (irCR)
La respuesta completa inmunitaria es una medida de la eficacia utilizada en ensayos clínicos de inmunoterapia. Se define como la desaparición completa de todos los tumores identificados al comienzo del ensayo, así como de los nuevos..
Respuesta parcial inmunitaria (irPR)
La respuesta parcial inmunitaria es una medida de la eficacia utilizada en ensayos clínicos de inmunoterapia. Se define como una reducción del ≥50 % en el tamaño total del tumor o en el número total de tumores desde el inicio del ensayo.
Enfermedad progresiva según la respuesta inmunitaria
La enfermedad progresiva según la respuesta inmunitaria es una medida de la eficacia, utilizada en ensayos clínicos de inmunoterapia contra el cáncer. Se define como un aumento de ≥25% en el tamaño total del tumor o en el número de tumores desde el inicio del ensayo.
Enfermedad estable según la respuesta inmunitaria (irSD)
La enfermedad estable según la respuesta inmunitaria es una medida de la eficacia utilizada en ensayos clínicos de inmunoterapia contra el cáncer. Se define como una respuesta que no cumple los criterios para calificar como irCR o irPR, pero tampoco muestra que el cáncer esté empeorando.
Inmunohistoquímica (IHQ)
Al realizar pruebas de HER2, la IHQ asigna una puntuación de 0 a 3+ a la cantidad de proteína receptora HER2 en la superficie de las células del cáncer de mama. Una puntuación de 3+ (IHQ 3+) significa que el tumor es HER2 positivo (HER2+).
Moduladores inmunitarios
Los moduladores inmunitarios son fármacos que se utilizan para acelerar la respuesta inmunitaria, permitiendo que el cuerpo responda al cáncer de manera más agresiva.
Inmunooncología
La inmunooncología, también llamada inmunoterapia para el cáncer, es un tratamiento científicamente avanzado que utiliza el propio sistema inmunitario del cuerpo para tratar el cáncer.
Inmunoterapia
Actualmente, la inmunoterapia es uno de los tratamientos del cáncer más prometedores y avanzados del punto de vista científico. La inmunoterapia es única porque utiliza el poder del propio sistema inmunitario del cuerpo para tratar el cáncer. Se la puede utilizar para muchos tipos de cáncer, sea sola o combinada con otros tratamientos.

Criterios de inclusión
Los criterios de inclusión son las características que deben tener los pacientes para ser considerados para un ensayo clínico. Pueden incluir el sexo, la edad, el tipo de enfermedad tratada, los tratamientos previos y otras afecciones médicas.
Cáncer inflamatorio de mama (CIM)
El cáncer inflamatorio de mama, o CIM, es un tipo poco común de cáncer de mama en el que generalmente no hay un único bulto o tumor. Más bien, las células cancerosas bloquean los vasos linfáticos en la piel de la mama, enrojeciéndola y aumentando su temperatura. Con el tiempo, el CIM puede provocar que la piel de la mama tenga una apariencia gruesa, con hoyuelos, como de «piel de naranja». La mama afectada puede agrandarse o volverse más rígida, así como irritada o sensible.
Insulina
La insulina es una hormona que se produce en el páncreas. Se libera en el torrente sanguíneo para controlar la ingesta de azúcar en el cuerpo. Cuando el nivel de azúcar en sangre es alto (p. ej., después de las comidas) se libera mayor cantidad.
Insulinoma
El insulinoma es un tumor que se desarrolla en las células beta del páncreas y secreta insulina.
Interferones (IFN)
Los interferones (IFN) son un tipo de citocina que aumenta la capacidad de determinadas células inmunitarias de atacar a invasores como virus o células cancerosas.
Interleucinas (IL)
Las interleucinas (IL) son citocinas que ayudan a que las células inmunitarias crezcan y se dividan más rápidamente.
Neoplasia mucinosa papilar intraductal (NMPI)
La neoplasia mucinosa papilar intraductal (NMPI) es un tumor que crece dentro de los conductos pancreáticos y está lleno de mucina.
Carcinoma ductal invasivo (CDI)
El carcinoma ductal invasivo (CDI) es el tipo más común de cáncer de mama invasivo. Comienza en las células de los conductos mamarios, pero luego se extiende más profundamente al tejido mamario. También puede producir metástasis en otras áreas del cuerpo.
Carcinoma lobular invasivo (CLI)
El carcinoma lobular invasivo (CLI) es un tipo poco común de cáncer de mama que comienza en los lobulillos productores de leche e invade (se disemina) más profundamente el tejido mamario. También puede hacer metástasis en otras partes del cuerpo.

Cáncer de riñón
El cáncer de riñón se desarrolla en el tejido renal (del riñón) y su área circundante. El tipo más común es el cáncer de células renales o carcinoma de células renales. Otro tipo es el cáncer de células de transición y ocurre en la pelvis renal, donde se acumula la orina. En los niños, el principal tipo de cáncer de riñón es el tumor de Wilms.
Receptores tipo inmunoglobulina de las células NK (KIR)
Los KIR (o receptores tipo inmunoglobulina de las células NK) se encuentran en la superficie de los linfocitos citolíticos naturales (NK). Cuando se activan, pueden suprimir la capacidad de combatir el cáncer de las células NK.
Mutación KRAS (KRAS 1)
La mutación KRAS (KRAS 1) es un biomarcador encontrado en algunos pacientes con cáncer de pulmón. Los pacientes con tumores pulmonares KRAS 1 positivos pueden ser candidatos para someterse a terapias dirigidas que pueden mejorar el pronóstico y reducir el riesgo de efectos secundarios.

LAG-3
LAG-3 es una proteína que se encuentra en la superficie de los linfocitos infiltrantes tumorales (LIT). Las proteínas LAG-3 pueden suprimir la capacidad natural de los LIT de destruir células tumorales.
Carcinoma de células grandes
El carcinoma de células grandes, también denominado carcinoma indiferenciado, es un tipo de cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP). Los carcinomas de células grandes representan entre el 10 y el 15 % de los tumores en el CPCNP. La denominación «célula grande» hace referencia al aspecto de estas células cancerosas en el microscopio.
Laringe
La laringe es la parte del sistema respiratorio que contiene las cuerdas vocales. Se encuentra en la garganta, entre la faringe y la tráquea.
Ligandos
Los ligandos son moléculas que pueden ligarse a proteínas (como receptores y enzimas) y regularlas, para ayudar a controlar la respuesta inmunitaria.
Carcinoma lobular in situ (CLIS)
El carcinoma lobular in situ (CLIS) no es un cáncer sino un crecimiento excesivo de células que se produce en los lobulillos productores de leche. Las mujeres con CLIS tienen mayor probabilidad de desarrollar cáncer de mama invasivo en el futuro.
Lóbulos de la mama
Los lóbulos de la mama son glándulas productoras de leche que integran el aparato reproductor femenino. Algunos tipos de cáncer de mama comienzan en las células que recubren los lóbulos, y por ello se denominan «carcinomas lobulares.»
Pulmones
Los pulmones, ubicados a ambos lados del tórax, son un par de órganos respiratorios esponjosos y llenos de aire. Cada pulmón se compone de secciones denominadas lóbulos. La inhalación llena los lóbulos con oxígeno y la exhalación expulsa dióxido de carbono.
Linfa
La linfa es el líquido transparente que recorre los vasos linfáticos y contiene glóbulos blancos llamados linfocitos. Estas células son importantes para combatir las infecciones y el cáncer.
Ganglios linfáticos
Los ganglios linfáticos son glándulas pequeñas ubicadas en todo el cuerpo que filtran bacterias, virus, incluso células cancerosas, que luego son destruidos por glóbulos blancos especiales. Además, allí se «educa» a los linfocitos T para destruir invasores dañinos del cuerpo.

Macrófagos
Los macrófagos son células a las que se conoce como los «glotones» del sistema inmunitario por su capacidad de rodear y destruir bacterias y otros microorganismos dañinos. También presentan antígenos contra otras células del sistema inmunitario.
Mediana de supervivencia general (SG)
La mediana de supervivencia general, comúnmente denominada mediana de SG, es el tiempo esperado de supervivencia para el 50 % de los pacientes que participan en un ensayo.
Melanocitos
Los melanocitos son un tipo de célula de la piel que produce un pigmento marrón denominado melanina, que hace que la piel de la persona se oscurezca (como un bronceado) al exponerse al sol. También ayuda a proteger las capas más profundas de la piel de algunos de los efectos nocivos del sol.
Melanoma
El melanoma es un tipo de cáncer de piel que comienza en las células de la piel denominadas melanocitos. Los melanomas pueden presentarse en cualquier parte de la piel y propagarse a otras áreas del cuerpo. También se le denomina «melanoma maligno» y «melanoma cutáneo».
Mesotelina
La mesotelina es una proteína que normalmente se encuentra en las membranas de los órganos. Algunos tumores, como el mesotelioma, cáncer de páncreas y el cáncer de ovario, presentan un volumen de mesotelina superior al normal, por lo que se la considera un antígeno asociado al cáncer.
Antígeno mesotelina
El antígeno mesotelina es una proteína que normalmente se encuentra en las membranas de órganos como los pulmones. Se ha detectado que algunos tumores, incluido el mesotelioma, contienen una cantidad más elevada de lo normal de este antígeno.
Mesothelioma
El mesotelioma es un tipo de cáncer que se desarrolla en la membrana que recubre los pulmones, más comúnmente relacionado con la exposición al asbesto.
Enfermedad metastásica
La enfermedad metastásica se refiere al cáncer diseminado a través de la sangre o del sistema linfático, para formar nuevos tumores en otras partes del cuerpo distintas del sitio original.
Factores de riesgo modificables
Los factores de riesgo modificables de enfermedades o afecciones son aquellos factores individuales que pueden controlarse mediante acciones personales (p. ej., seguir una dieta saludable, hacer ejercicio o evitar fumar), o tratamiento médico (p. ej., medicamentos).
Anticuerpos monoclonales
Los anticuerpos monoclonales son un tipo especial de proteína diseñados para atacar antígenos, o marcadores, ubicados en la superficie de las células cancerosas; los anticuerpos localizan antígenos y captan células inmunitarias para atacarlos.
Neoplasias quísticas mucinosas (NQM)
Las neoplasias quísticas mucinosas (NQM) son una forma de tumor pancreático. Los quistes de este tumor están llenos de una proteína llamada mucina.

Cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP)
El cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP) es el tipo más común de cáncer de pulmón, y representa aproximadamente el 90 % de todos los casos de cáncer de pulmón. La denominación de «célula no pequeña» hace referencia al aspecto de estas células cancerosas en el microscopio.
Vía de señalización Notch
La vía Notch es una vía de señalización que está activa durante el desarrollo embrionario y puede participar en la regulación de los linfocitos T.

Respuesta objetiva (RO)
La respuesta objetiva (RO) indica una respuesta parcial o completa según los criterios establecidos en el estudio.
Inmunoterapia con virus oncolíticos
La inmunoterapia con virus oncolíticos utiliza un virus modificado que puede hacer que las células tumorales se autodestruyan y también activar una mayor respuesta inmunitaria.
Ensayos abiertos
En los ensayos abiertos, todos los pacientes reciben (y saben que están recibiendo) el tratamiento experimental en estudio.
Supervivencia general (SG)
La supervivencia general (SG) es el tiempo durante el cual el paciente sigue vivo tras el diagnóstico o el inicio del tratamiento.
Receptores OX40
Los receptores OX40 se encuentran en la superficie de los linfocitos T. Cuando están activos, pueden mejorar la capacidad de los linfocitos T para combatir el cáncer.

Enfermedad de Paget
La enfermedad de Paget es un tipo raro de cáncer de mama que se inicia en los conductos mamarios y se disemina hasta el pezón y la areola (piel oscura alrededor del pezón). En la enfermedad de Paget, la piel del pezón se parece a la enfermedad de cru y comienza como carcinoma ductal in situ o carcinoma ductal invasivo.
Páncreas
El páncreas es un órgano ubicado detrás del estómago, rodeado por el bazo y el intestino delgado. El páncreas se compone de dos partes: endocrina y exocrina.
Adenocarcinoma ductal pancreático
El adenocarcinoma ductal pancreático es un tumor que se desarrolla en el revestimiento celular de los conductos exocrinos. Es el tipo más común de cáncer de páncreas y puede crecer en cualquier parte del páncreas.
Radiografía panorámica
La radiografía panorámica se utiliza en odontología y en algunos cánceres de cabeza y cuello para mostrar las mandíbulas superiores e inferiores, así como los dientes, en la misma imagen de rayos X.
Respuesta parcial (RP)
La respuesta parcial (RP) es una reducción parcial del tamaño de un tumor canceroso o del número total de lesiones cancerosas.
Inhibidores de PD-1/PD-L1
Los inhibidores de PD-1/PD-L1 pertenecen a la familia de los inhibidores de puntos de control inmunitario, un tipo de inmunoterapia que ayuda a controlar la respuesta inmunitaria del organismo frente al cáncer.
Peritoneo
El peritoneo es la membrana que cubre los órganos del abdomen y recubre la cavidad abdominal.
Vacunación individualizada
En la vacunación individualizada se crea una vacuna contra el cáncer para un paciente utilizando una combinación de antígenos del propio tumor del paciente.
Faringe
La faringe es la parte del sistema respiratorio que se encuentra detrás y por debajo de los conductos nasales, que conecta las fosas nasales y la boca a la laringe.

Ensayo de fase I
Un ensayo de fase I es un ensayo temprano que, por lo general, recluta menos de 50 pacientes. Su propósito puede incluir ver cómo un tratamiento afecta al cuerpo humano y establecer una dosis segura.
Ensayo de fase II
Un ensayo de fase II es un ensayo en fase intermedia que incorpora menos de 100 pacientes. Su propósito puede incluir determinar si un tratamiento es eficaz para un tipo específico de cáncer.
Ensayo de fase III
Los ensayos de fase III son ensayos a gran escala en los que suelen participar más de 100 pacientes. El propósito de este tipo de ensayo es comparar un tratamiento nuevo (o un nuevo tratamiento sugerido) con un placebo o con el tratamiento de referencia actual.
Placebo
El placebo es un tratamiento «simulado» o píldora de azúcar diseñado para parecerse al tratamiento que se está probando, pero no es activo.
Vacunas preventivas contra el cáncer
Las vacunas preventivas contra el cáncer se dirigen a agentes infecciosos que causan o contribuyen al desarrollo del cáncer. Al igual que las vacunas tradicionales, ayudan al sistema inmunitario a identificar antígenos.
Cáncer de mama con receptores de progesterona positivos (PR+)
En el cáncer de mama con receptores de progesterona positivos (PR+) las células cancerosas de la mama reciben señales de crecimiento de la hormona femenina progesterona. Por ello, las terapias hormonales para el cáncer de mama PR+ buscan reducir la cantidad de progesterona del cuerpo y bloquear su acción sobre el tejido mamario.
Próstata
La próstata es una glándula del sistema reproductivo masculino que ayuda a producir semen, el líquido que nutre los espermatozoides.
Cáncer de próstata
El cáncer de próstata es un tipo de tumor que se forma en los tejidos de la próstata. Es uno de los cánceres más comunes en los hombres, y generalmente afecta a los adultos mayores (>65 años).
Antígeno prostático específico (PSA)
El antígeno prostático específico (PSA) es una proteína producida por las células de la glándula prostática. Si bien el PSA se encuentra principalmente en el semen, también se encuentra en concentraciones más pequeñas en la sangre. Estos niveles de PSA en sangre se utilizan como parte de los exámenes de detección de rutina para evaluar el riesgo de un hombre de desarrollar cáncer de próstata.

Radioterapia
La radiación o radioterapia utiliza partículas u ondas de alta energía para destruir o dañar las células cancerosas. Es uno de los tratamientos más comunes del cáncer, que se puede usar solo o con otras formas de tratamiento.
Randomized Trial
A randomized trial is a type of clinical trial in which patients are assigned to groups on a random basis where they receive either the new experimental treatment or the established standard of care (or a placebo).
Receptor CD137 (4-1BB)
El receptor CD137 (4-1BB) se encuentra en muchas células inmunitarias que han sido activadas. La activación del 4-1BB promueve el crecimiento celular, la supervivencia y la producción de citocinas que ayudan a la respuesta inmunitaria.
Recurrencia
Recurrencia es el término utilizado para describir el retorno o avance del cáncer después del tratamiento.
Células de Reed-Sternberg
Las células de Reed-Sternberg son células de gran tamaño, generalmente linfocitos B, que se encuentran en el linfoma de Hodgkin. Llevan el nombre de los dos investigadores que las descubrieron.
Linfocitos T reguladores
Los linfocitos T reguladores son células que proporcionan el control y contrapeso para garantizar que el sistema inmunitario no reaccione de manera desproporcionada.
Remisión
La remisión se refiere a la desaparición completa o parcial de los signos y síntomas del cáncer en respuesta al tratamiento. Es un período en el que se considera que la enfermedad está controlada, pero no se puede curar.

Neoplasia quística serosa (NQS)
Una neoplasia quística serosa (SCN) es un tumor de páncreas poco común, generalmente benigno. Se trata de quistes llenos de líquido seroso.
Ensayo ciego simple
En el ensayo ciego simple el paciente no sabe si está recibiendo el tratamiento experimental, pero el investigador sí.
Piel
La piel es el órgano más grande del cuerpo. Nuestra piel nos protege del ambiente exterior, además de ayudar a regular la temperatura interna del cuerpo. La piel tiene 3 capas: la epidermis, la dermis y la hipodermis.
Cáncer de pulmón de células pequeñas (SCLC)
El cáncer de pulmón de células pequeñas (SCLC) es uno de los dos tipos principales de cáncer de pulmón y representa entre el 10 y el 15 % de todos los casos de cáncer de pulmón. El nombre de «célula pequeña» hace referencia al aspecto de estas células cancerosas de pulmón en el microscopio.
Neoplasia sólida pseudopapilar
Las neoplasias sólidas pseudopapilares son tumores pancreáticos de crecimiento lento, generalmente cancerosos, y que ocurren con mayor frecuencia en mujeres jóvenes afroamericanas.
Spleen
The spleen is an organ located to the left of the stomach. It filters blood and provides storage for platelets and white blood cells. Also serves as a site where key immune cells (B cells) multiply in order to fight harmful invaders.
Carcinoma de células escamosas
El carcinoma de células escamosas es uno de los principales subtipos de cáncer de pulmón de células no pequeñas, o CPCNP, y representa del 25 al 30 % de los tumores de CPCNP.
Estadios del cáncer de pulmón
Los estadios del cáncer de pulmón se utilizan para determinar la gravedad de la enfermedad. La estadificación se determina en función de si el tumor está en los pulmones o se diseminó a los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo, así como en función del grado de invasión en los tejidos circundantes.
Estadificación
La estadificación sirve para determinar la gravedad (o «estadio») del cáncer de una persona. Se establece en función de la ubicación del tumor, es decir, si está ubicado en el lugar de origen o se diseminó a los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo, o en función del grado de invasión en los tejidos circundantes.
Células madre
Las células madre son células no especializadas que pueden convertirse en otros tipos de células durante la primera etapa de la vida y el crecimiento.

Telomerasa
La telomerasa es un tipo de proteína que se encuentra en casi todas las células cancerosas. Se la está estudiando como blanco de vacunas terapéuticas contra el cáncer.
Vacunas terapéuticas contra el cáncer
A diferencia de las vacunas preventivas, las vacunas terapéuticas tratan la enfermedad ya existente. Las vacunas contra el cáncer estimulan específicamente el sistema inmunitario para combatir el cáncer.
Timo
El timo es un órgano del sistema linfático ubicado en la parte superior del pecho detrás del esternón. Es el lugar donde las principales células inmunitarias (linfocitos T) maduran y se convierten en células que pueden combatir infecciones y el cáncer.
Sistema de estadificación TNM
El sistema de estadificación TNM es una de las herramientas más comunes y útiles para determinar la gravedad (estadio) del cáncer de una persona. En el sistema de estadificación TNM, al cáncer se le asigna una letra que describe el tumor, los ganglios linfáticos y las metástasis, y un número que designa su crecimiento y diseminación al tejido cercano, los ganglios linfáticos u órganos distantes.
Ligandos de los receptores de tipo Toll (TLR)
Los ligandos de los receptores de tipo Toll (TLR) son un tipo de inmunoterapia adyuvante que se utiliza para mejorar la respuesta inmunitaria del organismo.
Cáncer de mama triple negativo
El cáncer de mama triple negativo es un tipo de cáncer de mama que no expresa receptores para las hormonas estrógeno ni progesterona, ni para el factor de crecimiento epidérmico humano. Dado que la mayoría de los tratamientos contra el cáncer de mama se dirigen a uno o más de estos receptores, el cáncer de mama triple negativo puede ser más difícil de tratar.
TROP-2
TROP-2 es una proteína que se expresa en muchas formas de cáncer.
Timo
Un tumor es un bulto o masa anormal de tejido. Los tumores pueden ser benignos (no cancerosos) o malignos (cancerosos).
Linfocitos infiltrantes tumorales (LIT)
Los linfocitos infiltrantes tumorales (LIT) son glóbulos blancos que se encuentran en los tumores. Se los puede extraer de un tumor, mejorar y volver a introducir en el organismo para que ataquen y destruyan las células tumorales. El tratamiento con LIT es una forma de transferencia adoptiva de linfocitos T.

Receptor del factor de crecimiento endotelial vascular (VEGFR)
El receptor del factor de crecimiento endotelial vascular (VEGFR) es un biomarcador que se encuentra en determinados pacientes con cáncer de pulmón. Los pacientes con tumores pulmonares VEGFR positivos pueden ser candidatos a terapias dirigidas que pueden mejorar el pronóstico y disminuir el riesgo de efectos secundarios.

Glóbulos blancos
Los glóbulos blancos ayudan a proteger el cuerpo contra las infecciones. Hay muchos tipos, y algunos tratamientos contra el cáncer (como la quimioterapia) reducen su número. Las personas con valores bajos en el recuento de glóbulos blancos tienen más probabilidades de sufrir infecciones.
Vía Wnt
La vía Wnt es una vía de señalización que está activa durante el desarrollo embrionario. En algunos cánceres se observan mutaciones de esta vía.

Xeroderma pigmentoso (XP)
El xeroderma pigmentoso (XP) es un trastorno hereditario (genético) que se caracteriza por una sensibilidad extrema a los rayos ultravioleta. Las personas con XP deben tener sumo cuidado en evitar la exposición prolongada a la luz solar, ya que hace aumentar en gran medida el riesgo de desarrollar cáncer de piel.

Glosario de inmunoterapia

ENLACES RELACIONADOS